Akiu · 秋保 · Miyagi

Hotel Sakan

伝承千年の宿 佐勘
Tattoo statusSays nothingThe official site says nothing. This does not mean OK.
Shared bath
Not stated by the inn
Private bath
Private bath, but not hot-spring water

The evidence

Printed on paper for easy reading — what we searched and what we found.

We found no published rule

We searched the official site (hotel-sakan.com) — bath, FAQ, house-rules and terms pages — and found nothing about tattoos. That isn't a yes or a no — ask the inn before booking.

Checked
11 Oct 2026
Source type
Inn's official site (no rule found)
History: first checked 11 Oct 2026; no changes recorded since.

Ask the inn before you book

Send this in Japanese by email or the inn's contact form. It asks about the shared bath, covering, and private baths.

タトゥーがあるのですが、大浴場を利用できますか?シールなどで隠せば利用できる場合は、その条件も教えてください。また、貸切風呂や客室のお風呂は利用できますか?

Our translation I have a tattoo. May I use the large shared bath? If it is allowed when covered (for example with a sticker), please tell me the conditions. Also, may I use the private bath or the bath in my room?

Private-bath route

Private bath, but not hot-spring water
「名取の御湯」隣にバリアフリーの貸切風呂

Our translation A barrier-free private bath next to "Natori no Miyu"

Our note: Barrier-free private bath; water not explicitly stated. Also 露天風呂付客室 exist.

Source: hotel-sakan.com

Practical facts

Area
Akiu, Miyagi
Private bath
Private bath, but not hot-spring water
Official site
hotel-sakan.com
Booking sites
Trip.com, Booking.com
Hot spring steam rising from the wooded Akiu Onsen valley in autumn
Akiu, the town — not this innSteam over Akiu Onsen in autumn · Photo: 663highland (photo page on Wikimedia Commons, opens in a new tab) · CC BY-SA 4.0 (licence, opens in a new tab)

Nearby in Akiu

All Akiu results →