Karuizawa · 軽井沢 · Nagano
Le Grand Kyu Karuizawa
ルグラン旧軽井沢
Tattoo statusNot allowedThe inn's published rule does not permit tattoos — see the stay page for which baths it covers.
- Shared bath
- Refused
- Private bath
- Not checked separately
The evidence
Inn's official sitePrinted on paper for easy reading — the inn's exact words first, then ours.
Inn's original wording · Japanese, verbatim
・刺青・タトゥをされている方、過度の飲酒をされている方のご利用は固くお断りいたします。Our translationnot the inn's words
- Use is strictly refused to guests with irezumi (traditional tattoos) or tattoos and guests who have drunk excessively.
- Source
- legrand-karuizawa.jp
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Inn's official site
History: first recorded in our 29 Sep 2026 survey; no change found on re-check.
Private-bath route
Not checked separatelyOur note: Not researched separately: the inn's bath rule was already clear.
Practical facts
- Area
- Karuizawa, Nagano
- Private bath
- Not checked separately
- Official site
- legrand-karuizawa.jp — where the rule above is published
- Booking sites
- Agoda, Trip.com, Booking.com
