Kinosaki · 城崎 · Hyogo
Kinosaki Onsen Hanakouji Saigetsu
城崎温泉 花小路 彩月
Tattoo statusShared OKTattoos are allowed in the shared bath.
- Shared bath
- Allowed
- Private bath
- Private hot-spring bath
- Conditions
- The inn's English inbound page describes itself as a "Tattoo-Friendly establishment". Private hot-spring baths are stated to be tattoo-OK. The in-house bath is private at night and separated by gender the next morning (no specific statement about the gender-separated bath).
Check prices 3 booking sites
The evidence
Inn's official sitePrinted on paper for easy reading — the inn's exact words first, then ours.
Inn's original wording · published in English
We are proud to be a Tattoo-Friendly establishment, so everyone can enjoy the hot spring culture without worry.
- Stated only on the inn's English page; its Japanese pages say nothing.
- Source
- hanakoujisaigetsu.com
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Inn's official site
History: first checked 11 Oct 2026; no changes recorded since.
Private-bath route
Private hot-spring bath貸切風呂は沸かし湯ですか？ 彩月の貸切風呂は、温泉です。城崎温泉をひいています。 / 貸切温泉は、1組様40分でお願いしています。Our translation Is the private bath heated tap water? Saizuki's private bath is hot-spring water, drawn from Kinosaki Onsen. / The private hot-spring bath is 40 minutes per group.
Our note: 英語ページ: "On the day of your stay, you can use the private hot springs, which allow tattoos."（/inbound/）。日本語ページにタトゥー記載なし。.
Source: hanakoujisaigetsu.com
Practical facts
- Area
- Kinosaki, Hyogo
- Private bath
- Private hot-spring bath
- Official site
- hanakoujisaigetsu.com
- Booking sites
- Agoda, Trip.com, Booking.com
