Shirahone · 白骨 · Nagano

Awanoyu Ryokan

泡の湯旅館
Tattoo statusPrivate likelyNo tattoo rule stated; a hot-spring private bath is listed (our inference, not the inn's word).
Shared bath
Not stated by the inn
Private bath
Private hot-spring bath
Check prices 3 booking sites

The evidence

Printed on paper for easy reading — what we searched and what we found.

We found no published rule

We searched the official site (awanoyu-ryokan.com) — bath, FAQ, house-rules and terms pages — and found nothing about tattoos. We did find a private hot-spring bath, listed on the inn's official site: it may provide an alternative, but the inn has not stated a tattoo rule (our inference). Confirm before booking.

  • The map position for this inn is approximate.
Checked
11 Oct 2026
Source type
Inn's official site (no rule found)
History: first checked 11 Oct 2026; no changes recorded since.

Ask the inn before you book

Send this in Japanese by email or the inn's contact form. It asks about the shared bath, covering, and private baths.

タトゥーがあるのですが、大浴場を利用できますか?シールなどで隠せば利用できる場合は、その条件も教えてください。また、貸切風呂や客室のお風呂は利用できますか?

Our translation I have a tattoo. May I use the large shared bath? If it is allowed when covered (for example with a sticker), please tell me the conditions. Also, may I use the private bath or the bath in my room?

Private-bath route

Private hot-spring bath
ご宿泊のお客様には別棟の温泉「泡の湯外来湯」(内湯と大野天風呂)を貸し切りでご利用いただけます。 一組40分・2,160円(税込)

Our translation Staying guests can use the hot spring in a separate building, "Awanoyu day-visitor bath" (indoor bath and large open-air bath), privately. 40 min per group, 2,160 yen (tax incl.)

Source: awanoyu-ryokan.com

Practical facts

Area
Shirahone, Nagano
Private bath
Private hot-spring bath
Official site
awanoyu-ryokan.com
Booking sites
Agoda, Trip.com, Booking.com
Maime Pond on the Norikura Kogen plateau in autumn, the highland next to Shirahone Onsen
Shirahone, the town — not this innMaime Pond, Norikura Kogen (next to Shirahone, not Shirahone itself) · Photo: SHori (photo page on Wikimedia Commons, opens in a new tab) · CC BY 4.0 (licence, opens in a new tab)

Nearby in Shirahone

All Shirahone results →