Akane-an
- Shared bath
- Not stated by the inn
- Private bath
- Hot-spring bath in your room
The evidence
Printed on paper for easy reading — what we searched and what we found.
We could not find an official website for this inn, so there is no published rule to quote. We did find a private hot-spring bath, listed by tochigiji.or.jp: it may provide an alternative, but the inn has not stated a tattoo rule (our inference). Confirm before booking.
- We could not find an official website for this inn.
- Source
- None found
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- —
Ask the inn before you book
Send this in Japanese by email or the inn's contact form. It asks about the shared bath, covering, and private baths.
タトゥーがあるのですが、大浴場を利用できますか？シールなどで隠せば利用できる場合は、その条件も教えてください。また、貸切風呂や客室のお風呂は利用できますか？Our translation I have a tattoo. May I use the large shared bath? If it is allowed when covered (for example with a sticker), please tell me the conditions. Also, may I use the private bath or the bath in my room?
Private-bath route
Hot-spring bath in your room各棟には、本物の温泉を贅沢に / 掛け流した露天風呂。Our translation Each cottage has an open-air bath luxuriously / filled with free-flowing genuine hot-spring water.
Our note: No official site found; source is the prefectural tourism site (とちぎ旅ネット), not the inn. 3 detached cottages. No official website found (DB evidence used とちぎ旅ネット/nifty). official_url left null.
Source: tochigiji.or.jp
Practical facts
- Area
- Nasu, Tochigi
- Private bath
- Hot-spring bath in your room
- Official site
- Not on file
- Booking sites
- Agoda, Trip.com
