Kinugawa · 鬼怒川 · Tochigi
Asaya Hotel
あさや
Tattoo statusCovered OKAllowed in the shared bath if the tattoo is covered.
- Shared bath
- Allowed if the tattoo is covered
- Private bath
- Private bath, but not hot-spring water
- Conditions
- Small (one-point) tattoos only; larger tattoos refused ('刺青・タトゥーのある方の大浴場のご利用はご遠慮いただいております'); cover stickers sold in the shop / private bath or in-room bath.
Check prices 3 booking sites
The evidence
Inn's official FAQPrinted on paper for easy reading — the inn's exact words first, then ours.
Inn's original wording · Japanese, verbatim
ワンポイントのタトゥーにつきましては、カバーシールなどで覆える場合に限り大浴場をご利用いただけます。Our translationnot the inn's words
For single small tattoos, you may use the large shared bath only if they can be covered with a cover sticker or similar.
- Source
- asaya-hotel.co.jp
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Inn's official FAQ
History: first recorded in our 29 Sep 2026 survey; no change found on re-check.
Private-bath route
Private bath, but not hot-spring water貸切風呂もしくはお部屋のお風呂をご利用いただきますようお願いいたします。Our translation We ask that you use the private bath or the bath in your room.
Our note: Private bath or in-room bath; water type not stated.
Source: asaya-hotel.co.jp
Practical facts
- Area
- Kinugawa, Tochigi
- Private bath
- Private bath, but not hot-spring water
- Official site
- asaya-hotel.co.jp — where the rule above is published
- Booking sites
- Agoda, Trip.com, Booking.com
