Kinugawa · 鬼怒川 · Tochigi
Kinugawa Onsen Hotel
鬼怒川温泉ホテル
Tattoo statusCovered OKAllowed in the shared bath if the tattoo is covered.
- Shared bath
- Allowed if the tattoo is covered
- Private bath
- Private bath, but not hot-spring water
- Conditions
- Shared bath refused unless covered with tattoo-cover stickers; otherwise use in-room tub or private bath.
Check prices 3 booking sites
The evidence
Inn's official sitePrinted on paper for easy reading — the inn's exact words first, then ours.
Inn's original wording · Japanese, verbatim
刺青・タトゥーのある方のご利用はお断りしております。タトゥー隠しシール等で隠していただいた場合はご利用いただけます。隠せない場合は、客室内の浴槽や貸切風呂をご利用ください。Our translationnot the inn's words
Use by guests with irezumi (traditional tattoos) or tattoos is refused. You may use it if you hide them with tattoo cover stickers or similar. If they cannot be hidden, please use the bathtub in your room or the private bath.
- Source
- kinugawaonsenhotel.com
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Inn's official site
History: first checked 11 Oct 2026; no changes recorded since.
Private-bath route
Private bath, but not hot-spring water隠せない場合は、客室内の浴槽や貸切風呂をご利用ください。Our translation If it cannot be covered, please use the bathtub in your room or the private bath.
Our note: Official text sends tattooed guests to room tubs / private baths (貸切露天風呂「とうき」「きはだ」, guests only). Water of private baths not explicitly stated.
Source: kinugawaonsenhotel.com
Practical facts
- Area
- Kinugawa, Tochigi
- Private bath
- Private bath, but not hot-spring water
- Official site
- kinugawaonsenhotel.com
- Booking sites
- Agoda, Trip.com, Booking.com
