Arima · 有馬 · Hyogo
Maple Arima
メープル有馬
Tattoo statusNot allowedThe inn's published rule says tattooed guests may not use the shared bath.
- Shared bath
- Refused
- Private bath
- Private bath, but not hot-spring water
- Conditions
- No private/reservable bath; some rooms have non-onsen in-room baths (not stated as a tattoo option)
The evidence
Inn's official FAQPrinted on paper for easy reading — the inn's exact words first, then ours.
Inn's original wording · Japanese, verbatim
刺青やタトゥー（ファッションタトゥーも含む）を入れられている方の大浴場へのご入浴はお断りしております。Our translationnot the inn's words
Guests with irezumi (traditional tattoos) or tattoos (including fashion tattoos) are refused bathing in the large shared bath.
- Source
- arima.the-maple.jp
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Inn's official FAQ
History: first recorded in our 29 Sep 2026 survey; no change found on re-check.
Private-bath route
Private bath, but not hot-spring water当ホテルには貸切風呂はございませんが、翠楓ツイン(S)・翠楓スイート・翠楓スイート(S)にはお部屋風呂（温泉水ではありません）がございます。Our translation This hotel has no private bath, but the Suifu Twin (S), Suifu Suite, and Suifu Suite (S) have in-room baths (not hot-spring water).
Our note: No private bath; some rooms have in-room baths that are NOT hot-spring water.
Source: arima.the-maple.jp
Practical facts
- Area
- Arima, Hyogo
- Private bath
- Private bath, but not hot-spring water
- Official site
- arima.the-maple.jp — where the rule above is published
- Booking sites
- Agoda, Trip.com, Booking.com
