Kinugawa · 鬼怒川 · Tochigi

Wakatake-no-Sho Bettei Sasane

若竹の庄 別邸 笹音
Tattoo statusSays nothingThe official site says nothing. This does not mean OK.
Shared bath
Not stated by the inn
Private bath
Private bath, but not hot-spring water

The evidence

Printed on paper for easy reading — what we searched and what we found.

We found no published rule

We searched the official site (sasane.jp) — bath, FAQ, house-rules and terms pages — and found nothing about tattoos. That isn't a yes or a no — ask the inn before booking.

Source
sasane.jp
Checked
11 Oct 2026
Source type
Inn's official site (no rule found)
History: first checked 11 Oct 2026; no changes recorded since.

Ask the inn before you book

Send this in Japanese by email or the inn's contact form. It asks about the shared bath, covering, and private baths.

タトゥーがあるのですが、大浴場を利用できますか?シールなどで隠せば利用できる場合は、その条件も教えてください。また、貸切風呂や客室のお風呂は利用できますか?

Our translation I have a tattoo. May I use the large shared bath? If it is allowed when covered (for example with a sticker), please tell me the conditions. Also, may I use the private bath or the bath in my room?

Private-bath route

Private bath, but not hot-spring water
別邸笹音1Fに2種類の貸切風呂がございます。ご希望のお客様はチェックイン時にご予約下さい。事前予約は承っておりませんので予めご了承くださいませ。 / [利用料金]45分 3,300円(税込)

Our translation There are two kinds of private baths on the 1st floor of the annex Sasane. If you wish to use one, please reserve at check-in. Please note that we do not accept advance reservations. / [Fee] 45 min, 3,300 yen (tax incl.)

Our note: Same official site as nikko-sasane (duplicate listing). Water of private baths not explicitly stated; all rooms 半露天風呂付. Bettei-sasane and nikko-sasane are the same inn/site (duplicate rows).

Source: sasane.jp

Practical facts

Area
Kinugawa, Tochigi
Private bath
Private bath, but not hot-spring water
Official site
sasane.jp
Booking sites
Agoda, Booking.com
Autumn-coloured Kinu River valley with the hot spring town's buildings along the cliffs
Kinugawa, the town — not this innKinugawa Onsen above the Kinu River in autumn · Photo: Kzaral (photo page on Wikimedia Commons, opens in a new tab) · CC BY 2.0 (licence, opens in a new tab)

Nearby in Kinugawa

All Kinugawa results →