Kusatsu · 草津 · Gunma
Yuyado Tokinoniwa
湯宿 季の庭
Tattoo statusPrivate onlyNot in the shared bath, but a private bath is confirmed.
- Shared bath
- Not for tattooed guests
- Private bath
- Hot-spring bath in your room
- Conditions
- Large bath refused regardless of size. Every room has an onsen open-air bath; 3 free private baths (shared with Konoha).
Check prices 3 booking sites
The evidence
Operator's group-wide ruleFrom the group's published policy (applies to this inn) — its exact words first, then our translation.
Operator's group-wide wording · Japanese, verbatim
大きさに関わらず、入れ墨・刺青・タトゥーが入った方の大浴場のご利用はご遠慮いただいております。 客室のお風呂や貸切風呂をご利用ください。Our translationnot the inn's words
Regardless of size, we ask guests with irezumi or tattoos to refrain from using the large shared bath. Please use the bath in your room or the private bath.
- Source
- dormy-hotels.com
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Operator's group-wide rule
History: first recorded in our 29 Sep 2026 survey; no change found on re-check.
Private-bath route
Hot-spring bath in your room客室のお風呂や貸切風呂をご利用ください。Our translation Please use the in-room bath or the private bath.
Our note: Every room has an onsen open-air bath; also 3 free private baths.
Source: dormy-hotels.com
Practical facts
- Area
- Kusatsu, Gunma
- Private bath
- Hot-spring bath in your room
- Official site
- Not on file
- Booking sites
- Agoda, Trip.com, Booking.com
