Hotel Otaki
- Shared bath
- Not stated by the inn
- Private bath
- Private hot-spring bath
The evidence
Printed on paper for easy reading — what we searched and what we found.
We searched the official site (hpdsp.jp) — bath, FAQ, house-rules and terms pages — and found nothing about tattoos. We did find a private hot-spring bath, listed on the inn's official site: it may provide an alternative, but the inn has not stated a tattoo rule (our inference). Confirm before booking.
- Source
- hpdsp.jp
- Checked
- 11 Oct 2026
- Source type
- Inn's official site (no rule found)
Ask the inn before you book
Send this in Japanese by email or the inn's contact form. It asks about the shared bath, covering, and private baths.
タトゥーがあるのですが、大浴場を利用できますか？シールなどで隠せば利用できる場合は、その条件も教えてください。また、貸切風呂や客室のお風呂は利用できますか？Our translation I have a tattoo. May I use the large shared bath? If it is allowed when covered (for example with a sticker), please tell me the conditions. Also, may I use the private bath or the bath in my room?
Private-bath route
Private hot-spring bath館内貸切露天風呂はどうなっていますか？ / 源泉掛け流しとなっています。洗い場、浴槽共に露天となっております。Our translation What is the in-house private open-air bath like? / It is free-flowing hot-spring water. Both the washing area and the tub are open-air.
Our note: Fee: 50分 小2,150円/大3,100円 per room.
Source: hpdsp.jp
Practical facts
- Area
- Kinugawa, Tochigi
- Private bath
- Private hot-spring bath
- Official site
- hpdsp.jp
- Booking sites
- Trip.com, Booking.com
